Product Description
Melody based on a Romanian folk song from Cântece populare românești (Romanian folk songs), ed. Béla Bartók (Bucharest: Libräriile SOCEC & Comp. și C. Sfetea, 1913), p. 140.
Arranged by Konrad Harley (1986-), 2025.
Lyrics:
Mândru-i codru și'nfrunzitu,
Mândru-i codru și'nfrunzitu,
Io's prunc tânăr ș'amăritu.
Jeluì-m'aș jeluì, jeluì,
Jeluì-m'aș jeluì, jeluì,
Jeluì-m'aș codrului.
Jeluì-m'aș codrului,
Jeluì-m'aș codrului.
English translation:
The forest is proud and leafy,
The forest is proud and leafy,
I am a young and bitter child.
I will mourn, I will mourn,
I will mourn for the forest.
This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard's global self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters. ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of both popular titles and original compositions from a wide variety of voices and backgrounds.