Product Description
A short, but sweet tale of a soldier living for war, comforting their significant other, set to a sweeping melody that soars over a flowing piano accompaniment. See the lyrics below:
GERMAN:
Wenn du sagst, dass du mich liebst,
warum trauerst du um mich?
Heben Sie Ihren Kopf
und weiß, dass du von mir geliebt wirst.
Du zitterst, als du siehst, wie ich gehe,
aus Angst, dass ich nicht zurückkehre.
Ich bitte dich: Fürchte dich nicht.
Erhöhe unsere Kinder,
Sag ihnen, sie sollen so stark sein wie du.
Ich werde nicht für immer weggehen,
nicht zu lange.
Ich ziehe in die Schlacht,
zwischen dem Blut und der Angst.
Ich werde den Feind bekämpfen und den Krieg gewinnen.
aber du musst auf mich warten.
Warte auf mich.
Ich werde wieder nach Hause kommen.
Ich verspreche es.
ENGLISH:
If you say that you love me,
why are you mourning me?
Lift your head
and know that you are loved by me.
You tremble as you see how I go,
for fear that I will not return.
I ask you: do not be afraid.
Raise our children,
Tell them to be as strong as you are.
I will not go away forever,
not too long.
I go to battle,
between the blood and the fear.
I will fight the enemy and win the war.
but you have to wait for me.
Wait for me.
I will come back home.
I promise it.
This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard's global self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters. ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of both popular titles and original compositions from a wide variety of voices and backgrounds.