This work is a tribute to Manuel María Fernández Teijeiro (*Outeiro de Rei-Galiza, 6-X-1929; Corunha, 8-IX-2004), better known as "Manuel María". For the quality and magnitude of his poetic production, from 1950 to 2000, he is a symbol of Galician culture, and I had some artist conversations with him. The work builds on the complexes [6,5] and [9,7] in a più mosso continuum in each new section until reaching the final climax.
The original version is for C and Bb Bagpipe Duo. There is also another version for Flute and/or Violin Duo. Both are in a different tessitura.
---
Esta obra é uma homenagem a Manuel María Fernández Teijeiro (*Outeiro de Rei-Galiza, 6-X-1929; Corunha, 8-IX-2004), mais conhecido por «Manuel María». Pela qualidade e magnitude da sua produção poética, desde 1950 até o 2000, é um símbolo da cultura galega e com ele tive algumas conversas de artista. A obra constrói-se sobre os complexos [6,5] e [9,7] num contínuo più mosso em cada nova secção até atingir o clímax final.
A versão original é para Duo de Gaitas de fole em Dó e Sib. Há, ainda, uma outra versão para Duo de Flauta/s e/ou Violino/s. Ambas estão numa tessitura diferente.