欢迎来到 Sheet Music Direct Instore 报名处 ◦ 请注意: 您必需是持有有效经销商编号的 Music Sales 经销商，才可申请本服务 ◦ Sheet Music Direct Instore 计划乃为零售商而设，提供存取高达 45000 首不同格式的乐曲的服务 ◦ 只需一部能够上网并连接了打印机的电脑即可参加 ◦
不要因没有存货而失去一个顾客了! 今天就报名参加 Sheet Music Direct Instore 计划 ◦
申请者请填妥以下表格，阅读及确认您己阅毕有关条款及细则，然後点撃本页底部的「申请」键 ◦
请阅读以下条款及细则:
SHEET MUSIC DIRECT INSTORE 条款及细则
下列条款及细则乃「新帐户资料/协议」的补充，两者需被一併阅读 ◦「新帐户资料/协议」为 MUSIC SALES LIMITED 和您之间订立的协议，您已被接纳成为 MUSIC SALES 认可的经销商，我们已为您开启帐户 ◦
1. 版权
所有 Sheetmusicdirect.com 的内容，包括设计、文章、图片 (包括有关的选择及安排)、所有软件组合、原始码、软件(包括程式类型)及其他网站上的内容，其所有权利(包括版权) 均属 Music Sales Limited 及其附属机构拥有，或其内容及技术提供者拥有或控制 ◦ 我们保留所有权利 ◦ 只许在本网站购物时及用於个人非牟利用途时，本网站的内容才可被数码拷贝及打印 ◦ 除以上情况而进行的複製外，在未经 Music Sales Limited 事先书面批准下，所有本网站私内容不得複製、传播、储存、公开播放、修改、分发或重刊 ◦
2. 您的责任
所有您商店内的设备及硬件，均全属您的责任 ◦ 有关您的终端机及打印机因任何误用而造成的损失，我们一概不予负责 ◦ 如对您的打印机性能有任何怀疑，您应先利用我们特地为此目的而提供的 5首免费乐曲进行测试，以确定您店舖内设备运作正常 ◦
3. 下单
由您点撃下「打印」键开始，本网站和您之间已就有关产品达成一个有法律效力的协议 ，您需要为您的下单行为负责 ◦ 即使您随後取消打印，或您的打印机或终端机未能满意地打印出乐谱，或甚至完全不能打印，我们亦会向您收取有关订单的金额，您的帐户亦会被扣取有关的货价，除以下情况外 ◦
4. 退货
在下列情况下，我们同意您无需为不成功的订单负责:
有关您下单的乐曲，我们提供了不正确的乐谱;
我们的电脑系统软件，證实跟您的软件及设备不兼容;
因传送失误(非由您的设备故障而造成的)而令您未能成功打印您的乐谱 ◦
您必需即时联络我们的下单部门，报告有关故障:
电话: 020 7836 3951
传真: 020 7836 3959
电邮: instore@sheetmusicdirect.com
◦ 在任何情况下，您必需在有关订单出现问题的当日 (您的店舖休息前) 跟我们联络，否则一律不予受理 ◦ 只有在上列情况下(而您亦已在指定时间内通知我们)，及我们接受有关失误不是您的责任的话，我们才会把有关的货款(打折後)记入您的帐户，或准许您免费重新打印有关乐曲或另一首我们同意的乐曲，一切由我们全权自行决定 ◦
5. 价格
任何价格变动，不作另行通知 ◦
您可以享有的经销商折扣优惠，会根据我们当时的经销商折扣制度而定，及我们不时作出的通知而修改，除非您最高可享有的 SHEET MUSIC DIRECT 折扣为七五折 ◦
6. 付款
一般情况下，您的信用额会根据您的「新帐户资料/协议」规定的，及按我们不时通知您而修改 ◦
7. 一般事项
协议有效期
双方可在任何时侯，因任何理由，可以书面形式通知对方终止本协议 ◦ 您只可以按协议有效期内的「可获利的交易」来赚取折扣 ◦
修订透过在本网站刊登通告或新协议条款的方式公告，我们拥有全权自行决定，随时修订本协议之条款及细则。修订範围包括折扣、付款程序及下单程序 ◦ 如您对任何修订有异议，唯一的解决方法是终止协议 ◦ 在本网站刊登通告或新协议条款後，您仍然继续以认可经销商的身分参与本计划的话，即构成您同意接受有关的修订 ◦
非合夥人关係本协议并不构成，亦不应被当作构成任何合夥人关係、合营企业、代理、特许经营、销售代表或僱傭关係 ◦ 您无权代表我们作出或接受任何条件或作出申述 ◦ 不论在您的网站或其他情况下，您承诺不会发表任何与本协议有抵触的无理声明 ◦
责任限制因本协议或本计划而造成的任何间接、特别或相应而生的损害，或收入、利润或资料方面的损失，即使事前已通告我们有关的可能性，我们一概不承担任何责任 ◦ 我们对以上及本计划需承担的总法律责任，不会超出您的订单折扣後的金额 ◦
免责声明对本计划或经由本计划卖出的产品，我们不作出任何明示或隐含的保證或申述，包括但不限於品质、销路、合法性，或对任何表演、交易或商业用途作出任何默示担保 ◦ 我们不保證本网站的运作不受干扰或没有出错，因干扰或出错而造成的後果亦不予负责。
杂项本协议受英格兰及威尔斯的法律所管限 ◦ 任何与本协议有关的诉讼，必需向英格兰及威尔斯法院提出，否则不予受理 ◦ 您同意接受以上法院的司法管辖权及裁定 ◦
未经我们事先给予书面同意，不得透过法律或其他途径转让本协议 ◦ 因此，本协议对有关的转让、转让者、继承人及其利益均具法律约束力 ◦
即使我们未能强制您严格遵从本协议的任何部分，亦不构成我们放弃日後执行该部分或协议内其他条款的权利 ◦
我已阅读并同意遵守 Sheet Music Direct Instore 的条款及细则 ◦
You must accept the terms and conditions.